见三四什么生肖?
这是《红楼梦》里贾宝玉的谜语,谜底是“貂蝉” 此谜语有双重意思,第一重是指古代的传声装置,用丝绸做成圆球形,内部中心固定一根杆,外壁有很多圆形镂空,声音通过时产生共鸣,因此可以远距离传送信息(类似现代的扩音设备);第二重意思是使用这种工具的人,通常指妇女。 为什么说这个谜底有双重含义呢?因为“貂蝉”这个词具有象征意义,最早出现在汉代,指的是“貂蝉冠”,即官员所用的冠帽;而明代的小说《醒世恒言》中首次出现“貂蝉”指代女子侍妾的记载。所以这谜底里的“蝉”字就有两层含义了——代表官员和代表女子。
那为什么具体答案是“貂蝉”而不是其他物品或动物呢?原因也很简单,作者曹雪芹是满族出身,而满人最明显的标志就是留着长长的辫子,所以在谜面中用了一个谐音双关语“一二三四五(缕)”,再结合末尾的“谁与争锋”——暗示“一”字,答案就明显指向“服饰”了,而“服”谐音“福”,再加上“福禄双全”的意思,最终谜底指向“衣服”中最吉祥的象征—— “貂蝉”!