什么生肖蔬财?
1.首先,这个“蔬”字应该理解错了,不是“散”的意思,原句的意思是“钱财会像蔬菜一样被分散、花掉”。“蔬”在这里是动词,读作shū,有“散发”“施舍”的意思。
2. 其次,这个“肖”也不是“象”的意思,这里指“稍”的意思,与第1个“肖”同音xiào。这句话可以翻译为现代汉语“那些稍微有一点钱财的人(都这样)。”
3. 最后,关于这句名言所蕴含的道理该如何理解呢?我认为这是中国古人提出的小气鬼的逻辑——一个人如果有钱舍不得花,那么他的钱就永远是他的钱吗?其实不是的,你把钱攒着就是不花的这种行为实际上是一种“布施”,你布施给你的亲友,让你的亲人朋友的生计得到保障;而如果你连这种小恩小惠都不肯施舍的话,那就只能让别人去抢了。这就是“小气鬼的最后结局一定是穷光蛋”的道理所在。