台秤代表什么生肖?
台称(台秤、杆秤)是民间用来测量轻小物品重量的工具,通常由一根有刻度标记的横梁和一个带有挂钩的秤盘组成。 这种传统的老式称法已经渐渐被现代机械秤所取代了。现在一般指用机械装置来测重量的仪器,可准确到克。 而旧时用的杆称其实是非常精确的测量工具,它通过悬挂系统把物体的重量传递到横梁上,从而起到计量的作用。据说古代军队中就有使用杆称的记载。 那么,为什么这里说的是“台称”而不是“杆称”呢?这是因为这里的“称”指的是“量器”的意思,与“称体重”的“称”不同。古文中,“称”常作量词,表示“衡量”或“计算”。《墨子•天志下》中有“称此言之不义也”;《庄子•天下》里有“称一能而废诸己”,可见这个意思的古文写法就是“称”。
在现代汉语中,表示计量器具的“称”字还经常写成“秤”(如“秤钩”“秤盘”等),不过这时读音都是shèng。这主要是因为古代的度量衡制度传到现代已经变化很大了,古制10斤=1钧,而现代的1公斤≈2.2斤,这些古今差别的来源很复杂,不是本文要探讨的问题。所以在这里还是按照古意,把“称”写成“称”。 至于为什么要用“台称”这个意象来代表某个生肖,那就需要问创作者了。我个人猜测可能是由于“台称”和“太山”谐音,而泰山又是生肖的对应意象。