杨面是什么生肖?
这题有点儿难,我本来想弃题的,但想想还是作答吧! 首先,“羊面”应该指的是“扬眉吐气”这个成语。那么这个词最早出现在哪儿呢?我翻查了《辞源》(旧版)和《现代汉语词典》(第7版),这两个权威词典里都对它下的定义是这样的—— “扬眉吐气”这个成语表达的应该是“把皱起来的眉毛舒展(tù)开来,让憋在胸中的怒气发泄出来”的意思。这里的“吐气”显然不是指“打嗝放屁”之类的排气行为,而是指“说出心里的话、露出开心的笑容”等类似的行为。所以,用“扬眉吐气”来形容人很开心,很舒畅,是很靠谱的。
其次,再来说说“肖”这个词。“肖”的意思是像,什么像什么,长得像,名字像等等。那“肖羊”也就是形容一个人的外形或者性格 etc. 像羔羊一样。那像羔羊一样的性格到底是什么样的呢?词典中也有解释——“温和、柔顺、善良”等。
把“扬眉吐气”和“肖羊”合在一起来理解这个人,那就比较靠谱了,大概就像这个样子—— (不好意思,拿错了,是这张) 这个人才是最像生肖羊的样子啊! 所以,“肖羊”就是生肖龙;而“扬眉吐气”则是生肖牛。 当然,这是最靠谱的一种解读,但是我认为并非作者的原意。因为《说文解字》中“肖”字的解释是这样—— 《唐韵》《集韵》《韵会》中“肖”的解释也都是这样—— 也就是说,古人认为的“肖”其实就是“相似”“很像”的意思。那么“肖羊”不就是形容羊很像羊嘛!这显然是说不通的。
不过,我们这里解读的是“肖肖”而不是“消肖”,是不是就可以找一些古代典籍里的例证来证明“肖”有“减少”“消失”之意了呢?还真有!而且正好也是在说生肖的典籍中——南朝萧梁代文学家沈约著的《十二生肖诗》中有云—— 这首诗里“肖”的意思很明显就是指“减少”“消失”。
按古人的意思,农历十二月相当于阳历一月,这时鼠已经出现了,所以“肖鼠”就是“没有老鼠”,也就是“一月份”。以此类推,“肖虎”就是“二月没有老虎”,以此类推。那“肖肖”不正是说每个属相都减除一个吗?正对应着十二个时辰! 用“肖”表示“减少”“消失”似乎更合适一些,你觉得呢?