先生指的是什么生肖？
“先生”这个称呼的本义与“女士”相对称，最早指未嫁的女子；后世渐渐把有知识、有地位的男子也称为“先生”了，比如《礼记·曲礼上》有言：“从于先生，先请何事。”孔颖达疏：“先生，犹今人云先生，非唯年老为先生，少年亦可称先生……或尊之称故老，亦谓之先生。”“先生”这个词在古代还有职业之意。《论语·子张》中记录孔子的话，说“士”这一职业的“始作俑者”是宋国的一个大夫，称其名而称“先生”，表示对从事该职业人员的尊重——虽然这职业后来被儒家所看不起。
不过，这里的“士”与后来的“绅士”(gentleman)含义不同，不能简单理解为“知识分子”。“绅士”是指拥有一定社会地位和有资格参加社交活动的男子。在西方，中世纪的欧洲，只有贵族和教会人士才有资格被称为“绅士”。随着资本主义的发展，新兴资产阶级的力量逐渐增强，他们通过财产权利的获得，以及商业资本的积累，获得了社会的地位和金钱，同时也赢得了“绅士”的称号(当然这种称呼也要视具体的国家和时代而定，并非所有国家、所有时代的人都承认“绅士”的称谓)。这些新贵虽然文化水平不高，但可以通过学习礼仪来提升自身品味，因此他们往往被人视为文化人的代表。这样看来，将“绅士”译为“gentleman”倒是神似中国的“先生”——都是指拥有一定地位和社会名声的“聪明人”！