啊妈代表什么生肖?

祝恺韶祝恺韶最佳答案最佳答案

啊妈(amah),在粤语里是“妈妈”的意思;而在闽南语里,“妈”的意思除了包含“母亲”外,还指代父亲。所以这里的“啊啊啊妈”其实是“阿妈、妈妈”的意思。 那为什么这里选择用“马”呢?原因非常简单——古汉语中“妈”字发音与“马”相似。比如,《唐音》里“妈”字发“ma”的音;而到《广韵》和《集韵》里,“妈”字的发音则变成“mā”了。而“马”字在各种古韵书里都是发“ma”“mā”或“maa”的音。 所以在这里,“马”其实代指的是“妈”,以谐音方式表达想念。

那么为什么是“啊妈”而不是“妈妈”/“阿婆”呢?这似乎有点难以解释……不过我想到一个办法来验证我的猜想:用现代汉语拼音来拼写古汉语,如果一个字有多音字,我们会选择其中一组读音来表示它,而如果两个字是多音字且组在一起时只有一个读音,那么它们一定会被拼写成一个词。这里就是“阿姨”“妈妈”的组合。

当然这个方法并不是绝对准确,但还是有一定参考价值的~

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!